lunedì 14 marzo 2011

Iron Maiden: il tour nipponico ovviamente annullato


Gli Iron Maiden sono stati costretti ad annullare tutti gli spettacoli previsti in Giappone, a causa dei continui problemi causati dal recente terremoto e il successivo tsunami.

Il bassista Steve Harris ha rilasciato la seguente dichiarazione:

"Siamo estremamente addolorati per gli eventi capitati e abbiamo dovuto purtroppo decidere per la cancellazione dei nostri due spettacoli a Tokyo."

"Le nostre condoglianze vanno a tutti coloro che sono stati colpiti da questo disastro - i nostri fan in Giappone, il popolo del Giappone e tutti coloro che vivono in altri luoghi colpiti dallo tsunami. Consapevoli del fatto che un certo numero di fan sono partiti per Tokyo da varie parti del mondo per vedere i Maiden, vi e ci auguriamo che siano tutti sani e salvi."

"Abbiamo un vecchio rapporto con questo meraviglioso paese e il popolo nipponico ci ha sempre fatto sentire i benvenuti - questo sarebbe stato il nostro 16° tour."

"Le nostre più sincere condoglianze a tutti coloro che hanno sofferto e alle famiglie e agli amici di coloro che hanno perso tragicamente la vita."